6. Distanční Poštovní sloup

Sloupy, situované před branami města a v těsné blízkosti náměstí, byly součástí rozlehlého, informačního, komunikačního systému v Sasku. Úlohou distančních mílových, půl-mílových a čtvrt-mílových sloupů bylo informovat postilióny a cestující o vzdálenosti mezi určitými místy a o čase, který byl nezbytný k přechodu nebo jízdě. Protože sloupy byli umístněny v komunikačně významných místech, lišili se značnou velikostí, a bohatou výzdobou dekoračních prvků. Lubaňská replika navazuje na původní originál, který navrhl Mateusz Daniel Pöppelmann. Je zdobena barevnými erby Saska a Polska, anagramem AR (Augutus Rex), polskou korunou a poštovním rohem. Na jižní a západní stěně hranolu jsou seznamy měst a vzdáleností, která je odděluje od Lubaně. Vzdálenosti jsou uvedeny v Pruských mílích (1 míle = 7500 m). Rok 1725 se rozumí rok provedení pomníku. Sloup původně stál u Zgorzelecké brány. V roce 1872 byl přenesen do blízkosti soudu a v roce 1939 byl umístněn přímo vedle "domu U Lodě." Po válce části historické památky doplňovali dva roky půvab městských hradeb. Poté památka při dodnes nevyjasněných okolnostech zmizela. Dnešní replika byla vyrobena na podnět Sdružení Přátel Horních Lužice.